Ir direto para menu de acessibilidade.
Página inicial > Seu destino > El Salvador
Início do conteúdo da página

El Salvador

Alertas para este país

Trata-se de alerta de grande urgência, que pode exigir extrema cautela. Há grande probabilidade de que os efeitos ou consequências da situação descrita no alerta sejam sentidos por brasileiros que estejam no país.
Violência urbana em El Salvador 26/01/2016El Salvador

Informações básicas

Capital São Salvador
Língua Castelhano
Moeda Dólar Americano
Validade do passaporte Deve ser válido no momento da entrada
Página do passaporte em branco Uma página é necessária para carimbo na entrada.
Visto de turista necessário Favor consultar a tabela disponível na seção Vistos.
Vacinações Certificado de vacinação contra Febre Amarela.
Restrições de moeda para entrar Valores superiores a US$ 10.000 devem ser declarados
Restrições de moeda para sair Valores superiores a US$ 10.000 devem ser declarados

Recomendações de viagem

A recomendação de viagem do Ministério das Relações Exteriores considera o contexto de infraestrutura, segurança e saúde, bem como a situação geral do país escolhido como destino, avaliando os riscos potenciais de uma viagem a cidadãos brasileiros.

 

 

Viajar com precauções normais de segurança

 

Viajar com grau moderado de cautela

X

Viajar com alto grau de cautela

 

Evitar viagens não-essenciais  

 

Não viajar

 

Cidadãos brasileiros devem viajar a El Salvador com alto grau de cautela. Para maiores informações, recomenda-se a cuidadosa leitura dos tópicos desta página.

Cidadãos brasileiros devem ter sempre as informações de contato da Embaixada do Brasil em São Salvador, que, se necessário, poderá prestar assistência consular a nacionais em El Salvador.    

A depender da natureza de sua solicitação, a melhor opção poderá ser entrar em contato com sua família, amigos, companhia aérea, agente de viagem, operador de turismo, empregador ou seguro de viagem em primeiro lugar. Os Postos com serviço consular estão a disposição para auxiliar em casos de maior complexidade. Acesse o Portal Consular para saber o que uma Repartição Consular pode ou não pode fazer por você.

Para assuntos graves e de natureza jurídica, recomenda-se entrar em contato, inicialmente, com as autoridades de polícia e/ou de saúde locais, a partir dos dados de contato informados nos tópicos "Segurança" e "Saúde" do Portal Consular. Caso necessário, a Rede Consular do Brasil poderá ser contatada.

Para solicitações fora do horário de expediente e casos de comprovada emergência, o plantão consular da Embaixada ou Consulado do Brasil poderá ser acionado. Contate a página Emergências do Portal Consular para maiores informações.

Rede Consular do Brasil

Recomenda-se que cidadãos brasileiros portem relação com os números de telefone da Embaixada e/ou do Consulado instalado na região em que pretende transitar ou permanecer. A assistência consular é um direito reconhecido por tratados internacionais, e o cidadão estrangeiro deve sempre exigir das autoridades locais a oportunidade de comunicar-se com Representação Diplomática de seu país. O Itamaraty recorda que a assistência consular prestada ao cidadão brasileiro é isenta de custos, embora não exista previsão legal para o custeio de despesas com, por exemplo, advogados e tratamento médico/hospitalar. 

 

Embaixada do Brasil em São Salvador

Endereço: Boulevard Sérgio Vieira De Mello,132 Colonia San Benito San Salvador - El Salvador

Telefone: (503) 2298-7888

Plantão Consular: (503) 7887-7144 (SOMENTE PARA EMERGÊNCIAS)

Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

Site da Repartição: www.brasil.org.sv

 

Para saber o que uma Embaixada ou Consulado brasileiro pode e não pode fazer por você, clique aqui.

Em caso de morte de cidadão brasileiro no exterior, acidentes, inadmissões e demais emergências consulares, clique aqui.

Em caso de dúvidas, clique aqui.

Consulados Honorários do Brasil

 Não há Consulado Honorário no país.

Comunidade brasileira e principais destinos

Principais destinos   

As principais cidades do país são: São Salvador, Santa Ana e São Miguel, todas capitais de seus departamentos.

A capital e maior cidade do país é São Salvador, em cuja região metropolitana (chamada de AMSS - Área Metropolitana de San Salvador) habitam 1.860.000 pessoas.

Entrada

O conteúdo a seguir está sujeito a mudanças e pode não ter as informações completas que assegurem a entrada no país escolhido. Para mais informações, recomenda-se a leitura completa das páginas do Portal Consular, incluindo os alertas migratórios e a seção Vistos. Recomenda-se, ainda, que, antes de viajar, cidadãos brasileiros contatem uma Embaixada ou Consulado do país escolhido como destino para certificar-se dos requisitos de visto e entrada e permanência.

Inadmissões de cidadãos brasileiros

A prerrogativa de cada país de determinar quem pode ou não entrar em seu território é decisão soberana de cada Estado. O Governo do Brasil não poderá intervir a favor de cidadãos brasileiros não admitidos por não terem cumprido os requerimentos de entrada.

O Ministério das Relações Exteriores tem mantido contatos sistemáticos com autoridades estrangeiras, no sentido de sensibilizá-las sobre a necessidade de adoção de critérios claros na política de controle migratório, de maneira a serem evitados comportamentos que possam ser interpretados como discriminatórios ou que atentem contra a dignidade e moralidade dos indivíduos.

Recomenda-se a leitura da seção Inadmissões/deportações de cidadãos brasileiros para mais informações.

Febre amarela          

A febre amarela é considerada endêmica no Brasil. Por isso, alguns é exigido de cidadãos brasileiros comprovante de vacinação contra a doença. Mais informações sobre o assunto e outras vacinas eventualmente necessárias podem ser encontradas no tópico Saúde do viajante.

Visto

Favor consultar a tabela disponível na seção Vistos.

Requisitos de entrada           

Os brasileiros necessitam apenas de passaporte válido (cuja expiração, preferencialmente, não ocorra em menos de 6 meses da data da viagem) e de certificado internacional de vacinação contra a febre amarela.

Acordo CA-4                          

Guatemala, El Salvador, Honduras e Nicarágua são parte do Acordo para Controle de Fronteiras para os Países da América Central – o Acordo CA-4. Pelos termos do acordo, cidadãos dos quatro países podem viajar entre as fronteiras dos diferentes Estados sem necessidade de formalidades migratórias, como formulários e carimbos de entrada. Cidadãos brasileiros que viajem para um dos mencionados países podem estar aptos a visitar as outras três nações partes do Acordo.             

Denegação de entrada         

Não têm sido observados problemas com os cidadãos brasileiros que visitam El Salvador.

Dupla nacionalidade  

O país permite a dupla nacionalidade. Destaca-se, no entanto, que, no Brasil, nacionais devem entrar e sair portando passaporte brasileiro. Assim, cidadãos com dupla nacionalidade devem viajar necessariamente com o passaporte brasileiro. Mais informações estão disponíveis no aviso Brasileiros com dupla nacionalidade. Mais informações estão disponíveis no aviso Brasileiros com dupla nacionalidade

Entrada de menores

Em esforços para prevenir sequestro internacional de menores, alguns Governos estrangeiros começaram a verificar o status de menores em pontos de entrada do país. Essas verificações frequentemente incluem exigência de documentos que comprovem a relação do menor com a pessoa que o estiver acompanhando e autorização de viagem,  por escrito,  do genitor ausente. Caso um dos genitores tenha falecido, é necessário portar cópia do certificado de óbito. Para mais informações, pode-se acessar a página Viagem de menores brasileiros ao exterior.

Informações adicionais        

O órgão salvadorenho que se ocupa de imigração é o Departamento Geral de Migração e Estrangeiros, do Ministério da Justiça e Segurança Pública, cujo endereço da página na Internet é www.seguridad.gob.sv.

Permanência

Imigração irregular

Assistência consular é prestada a todos os cidadãos brasileiros no exterior, independentemente de sua situação migratória. No entanto, o Governo brasileiro recomenda fortemente que nacionais do Brasil no exterior busquem sempre estar em situação migratória regular. A legislação de determinados países pode punir a imigração irregular de maneiras severas, prevendo multas de valor expressivo e, em alguns casos, detenção. Recomenda-se, nesse sentido, a leitura detalhada das informações publicadas na seção Imigrar para outros países.

Estudantes brasileiros no exterior  

Cidadãos que pretendem viajar ao exterior para estudar devem atentar-se à necessidade de planejar cuidadosamente sua estadia, especialmente se for a primeira vez que realizam viagem internacional. Devem solicitar visto à Embaixada do país com a devida antecedência; pesquisar e conhecer a realidade do país e da cidade onde pretendem estudar, em particular sobre seu sistema de ensino; conhecer os costumes locais; ter domínio do  idioma do ensino e verificar antes com as autoridades competentes do Ministério da Educação do Brasil e das universidades federais sobre os procedimentos para efetuar a revalidação de seus estudos e diplomas no Brasil. Antes de viajar, recomenda-se anotar os números de contato da Embaixada ou Consulado do Brasil mais próximo, em caso de necessidade, e efetuar sua matrícula consular na Representação brasileira, para que possa entrar em contato em caso de emergências.  Se tiver de usar medicamentos para condição de saúde ou enfermidade, deve-se verificar se a receita médica será válida no país de estudo ou quais seriam as exigências para receber receita médica no local. Mais informações estão disponíveis na seção Estudar em outros países.

Trabalhar no exterior           

Modelos, jogadores/técnicos de futebol e outros profissionais brasileiros que pretendem trabalhar no exterior devem ler cuidadosamente a cartilha Orientações para o Trabalho no Exterior, elaborada para ajudar cidadãos brasileiros que pretendem trabalhar no exterior. Recomenda-se vivamente que a leitura seja feita antes da assinatura de qualquer contrato de trabalho com clube, empresa ou representação estrangeira.

Viagens de até 90 dias         

O turista brasileiro pode permanecer até noventa dias em El Salvador, sem necessidade de registro.

Extensão do visto     

Para estender a estada em El Salvador, como estudante ou trabalhador, é necessário apresentar ao Departamento Geral de Migração e Estrangeiros os seguintes documentos:

I) carta-convite da empresa salvadorenha ou da instituição de ensino responsável, conforme o caso;

II) certidão negativa de antecedentes penais no Brasil;

III) certidão de nascimento ou de casamento (se estiver acompanhado do cônjuge);

IV) pagar taxa.

Os documentos brasileiros precisam ser previamente legalizados no Brasil e traduzidos para o espanhol por tradutor juramentado.

Segurança

Crimes, com diferentes graus de violência, ocorrem em qualquer lugar do mundo. Durante viagens ao exterior, cidadãos brasileiros devem permanecer atentos e ter sempre cautela, independentemente do destino escolhido. A maior parte dos crimes não violentos, como furtos e roubos, pode ser evitada tomando-se precauções normais de segurança, com atenção redobrada a pertences pessoais e a movimentações estranhas em lugares públicos, por exemplo. Em caso de ocorrência de crimes com vítimas, cidadãos brasileiros devem contatar imediatamente as autoridades policiais locais e a  Embaixada ou Repartição consular do Brasil mais próxima. Para mais informações, pode-se acessar a informação Segurança do viajante.

Perda de documentos brasileiros   

No exterior, cidadãos brasileiros devem ter sempre o máximo de cuidado com seu passaporte brasileiro e seguir todas as orientações escritas nas páginas do documento de viagem. Durante a viagem, recomenda-se manter cópia autenticada de documento de identidade e de certidão de nascimento, além de cópia simples do passaporte em local seguro. A posse dessas cópias facilitará a emissão de novo passaporte, em caso de perda ou furto dos documentos originais. Cidadãos que estejam em retorno ao Brasil podem solicitar Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), cuja emissão é mais rápida e mais barata que um novo passaporte, sob determinadas condições. Em caso de dúvidas, recomenda-se a leitura das informações da seção Perda de documentos brasileiros no exterior e, para saber sobre emissão de documentos brasileiros no exterior, pode-se consultar a página Emissão de documentos no exterior.

Vítimas de crimes     

Providências que o cidadão brasileiro deve tomar caso seja vítima de algum crime:

a) consultar um médico, se necessário;

b) dirigir-se imediatamente à autoridade policial mais próxima e registrar boletim de ocorrência, com as seguintes informações: data, local e hora do incidente, perdas materiais e lesões corporais da agressão ou crime (fornecendo todos os elementos úteis ao inquérito); descrição física do autor, tipo e cores de vestimenta, sinais particulares, modelo, cor e número de placa do automóvel, se for o caso;

c) informar Representação diplomática ou Repartição consular do Brasil sobre sua situação.

Segurança pública

El Salvador é um dos países mais violentos do mundo. Deve-se evitar caminhar pelos passeios públicos (exceto nas ruas principais, nos horários de maior movimento) e dirigir em regiões desconhecidas. Para os deslocamentos nas cidades, deve-se preferir táxis com agendamento ou transporte eventualmente oferecido pelos hotéis, evitando-se tomar táxis avulsos. Para "tours" no interior do país, indicam-se excursões guiadas, não sendo recomendadas viagens em automóvel particular pelas estradas secundárias.

Crime organizado     

A violência no país é promovida, sobretudo, pelas quadrilhas especializadas em extorsões, conhecidas localmente como "maras" ou "pandillas". Há, ainda, problemas relatados com grupos ligados a redes de narcotráfico.

Manifestações populares    

Alguns protestos podem ocorrer no país, sobretudo em datas simbólicas, como o dia do trabalho ou demais comemorações civis. Ainda que os protestos sejam pacíficos, recomenda-se que cidadãos brasileiros evitem áreas com registro de manifestações, já que esse tipo de atividade pode escalar para conflitos em caso de confrontação com autoridades policiais locais.

Catástrofes naturais            

El Salvador está sujeito a terremotos e, na estação chuvosa (aproximadamente de abril a outubro), podem ocorrer enchentes e deslizamento de encostas.

Terremotos   

O último grande terremoto ocorreu em 2001. Desde então, os novos prédios são construídos com tecnologia antissísmica. Tremores de terra são comuns, mas normalmente têm baixa intensidade, curta duração, não tendo provocado, até o momento, maiores danos. Na ocorrência de terremotos, pede-se que as pessoas procurem manter a calma e não corram, afastem-se das janelas de vidro, posicionem-se ao lado de colunas ou das quinas das paredes se estiverem dentro de casas ou prédios, procurem abaixar-se e proteger a cabeça, por exemplo, sob mesas ou sob vãos de portas.

Passado o tremor, se houver feridos, deve-se pedir auxílio aos corpos de socorro, ligar o rádio para ouvir as recomendações das autoridades, evitar ficar perto de postes, cabos elétricos ou árvores, seguir rotas de evacuação e procurar usar o telefone somente em casos de emergência.

Vulcões

El Salvador está localizado no "Cinturão de Fogo" do Pacífico e seu território vulcânico é muito ativo. 90% de seu território está conformado por materiais vulcânicos. Existem 23 vulcões, embora somente quatro deles tenham alguma atividade (Santa Ana, San Miguel, San Salvador e Izalco).  

As autoridades avisarão com antecedência caso detectem atividade vulcânica com potencial de risco para a população. Deve-se seguir as recomendações caso haja alertas. Em caso de erupção, as autoridades também darão instruções. Havendo evacuação de alguma área, não se deve voltar ao local, mesmo depois de passada a erupção, até que haja autorização das autoridades locais para tanto. 

Assédio sexual e crimes contra a mulher   

Denúncias de assédio sexual são raras, mas podem ocorrer em qualquer país, independentemente do destino escolhido. Mulheres devem evitar andar sozinhas pelo país, especialmente durante a noite e/ou em áreas isoladas.

Para casos de violência contra a mulher, o Ministério das Relações Exteriores, a Secretaria de Políticas para Mulheres (SPM) e o Ministério da Justiça lançaram o "Disque 180 Internacional", para atendimento telefônico gratuito e confidencial às brasileiras vítimas de violência no exterior, que poderão ligar para 900 990 055 (Embratel), selecionar a opção 3 e, em seguida, solicitar à atendente que conecte com o número 61-3799.0180. A chamada será atendida pela central de atendimento da SPM em Brasília e encaminhada, para as providências cabíveis, para a Rede Consular brasileira, serviços de assistência e acolhimento no exterior ou para a Polícia Federal, a depender da solicitação recebida.

Mais informações estão disponíveis no aviso Mulheres em viagens ao exterior.

Tráfico de pessoas   

A polícia brasileira, em cooperação com autoridades policiais de outros países e da INTERPOL, segue investigando casos de tráfico de mulheres envolvendo nacionais do Brasil. O Governo brasileiro preparou uma cartilha sobre o tema, para a difusão de informação sobre esse tipo de crime, com o intuito de prevenir potenciais vítimas. Mais informações podem ser encontradas no Guia de Atuação no Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas.

Caso seja vítima ou tenha alguma informação sobre eventual caso de tráfico internacional de pessoas envolvendo cidadão ou cidadã brasileira, recomenda-se fortemente que procure a Representação consular, para relatar o caso e receber orientações. Os dados serão tratados com a devida confidencialidade. Mais informações estão disponíveis em http://www.justica.gov.br/sua-protecao/trafico-de-pessoas

Saúde

A situação geral de saúde em outros países pode ser bem diferente daquela do Brasil. Cidadãos estrangeiros não têm acesso a assistência médica gratuita em grande número de países. Recomenda-se vivamente que viajantes brasileiros sempre contratem seguro internacional de saúde adequado, mesmo que tal documento não seja exigido pelas autoridades migratórias locais. O Ministério das Relações Exteriores não poderá se responsabilizar por despesas médicas de brasileiros no exterior.

Antes de viajar, nacionais brasileiros devem certificar-se de sua saúde física, tomando as vacinas indicadas para o destino escolhido. Vacinas contra difteria, tétano, hepatite B, sarampo, caxumba, rubéola e tuberculose são recomendadas para todo tipo de viagem. Em caso de dúvidas, o Ministério da Saúde poderá ser consultado.

Para obter informações sobre surtos de doenças infecciosas no exterior, é importante consultar o sítio da Organização Mundial da Saúde (OMS), que contém dados detalhados sobre a situação específica de saúde de cada país.

Ao retornar de países com ocorrência de endemias, quaisquer sintomas devem ser imediatamente comunicados às autoridades de saúde brasileiras.

Falecimento de cidadão brasileiro 

Na infeliz ocorrência de falecimento de cidadão brasileiro no exterior, Repartições consulares do Brasil permanecerão à disposição para prestar a assistência cabível aos familiares. Recomenda-se que a família do cidadão brasileiro falecido contate a Embaixada ou o Consulado da jurisdição para orientações, por meio dos telefones regulares ou, se for o caso, do celular de plantão. Cabe aos familiares do falecido custear as despesas de traslado dos restos mortais ao Brasil, se for o caso. Mais informações estão disponíveis na seção Emergências

Endemias em geral   

Entre as doenças contagiosas mais comuns estão a dengue, a chikunguya, a febre amarela, a cólera e o Mal de Chagas.

Vacinação      

Certificado internacional de vacina contra a febre amarela é necessário para ingresso em território salvadorenho.

Malária

O risco de saúde apresentado pela malária ou impaludismo é baixo e incide apenas sobre a regão de fronteira com a Guatemala. As medidas de proteção básicas, no entanto, devem ser adotados e incluem a preferência por locais climatizados, protegidos com telas apropriadas, isolamento de compartimentos para evitar a circulação de mosquitos no interior das instalações; usa de repelentes específicos para a pele e o vestuário, nos horários de maior risco entre o pôr do sol e o amanhecer. Note-se que o mosquito pode também apresentar risco em período diurno, sempre que tenha entrado durante a noite. A disciplina de proteção é de mais difícil manutenção no caso de crianças.

A decisão de tratamento preventivo com medicamentos disponíveis pode ser tomada com a assistência de médicos locais, em função do quadro clínico e preferências e indicações de cada individuo. O recurso ao médico no Brasil e no país de origem é indispensável para uma decisão ajuizada.

Intoxicação alimentar          

Muitos viajantes apresentam dores de estômago, diarreia e indisposição por intoxicação alimentar. Por isso, é necessário evitar alimentos crus, vegetais, gelo e água de procedência desconhecida.

Água  

A água de torneira em El Salvador não é própria para o consumo.

Transportes

Infraestrutura de transportes

A infraestrutura de transportes rodoviário, aéreo, ferroviário e marítimo, bem como de transportes públicos, de táxis e de aluguel de veículos pode ser bem diferente no destino escolhido, quando comparada à infraestrutura do Brasil, especialmente em regiões inóspitas. Antes de viajar, recomenda-se leitura detalhada das informações sobre meios de transporte no país escolhido, procurando, se necessário, dados adicionais. Em caso de dúvidas, a Embaixada ou Representação consular do Brasil poderá ser contatada. Outras informações podem ser obtidas, ainda, na página Carteira de Habilitação do Portal Consular.

Transporte aéreo     

Operam em El Salvador grandes companhias aéreas, como Avianca, Copa Airlines, KLM/Air France, Iberia, Delta, American e United Airlines. Desde São Salvador, há voos diretos para diversas cidades, como Amsterdam, Madrid, Bogotá, Lima, Panamá, Miami, Houston, San Francisco, Los Angeles, Washington, Ciudad de Guatemala, San José, Roatán (destino turístico em Honduras), entre outras. É possível encontrar voos a Miami por cerca de USD $300. Não há voo direto para o Brasil, havendo necessidade de conexões. As frequências são diárias para várias capitais brasileiras.

Transporte público

O transporte público urbano conta, principalmente, com serviço de ônibus (não há metrô nem trens urbanos ou interdepartamentais). O sistema é bastante precário, sendo realizado, muitas vezes, por antigos ônibus escolares norte-americanos. Os valores cobrados ficam em torno de USD 0,30.

Taxis

Existem diversas companhias de táxi na capital. Normalmente, as companhias de táxi atendem chamados pelo telefone e são muito prestativas. A corrida mínima varia entre USD $4,00 e $5,00. Para o aeroporto, que fica a cerca de 45 minutos da cidade, normalmente é cobrada a tarifa de USD $25,00.Em seus deslocamentos, o turista deve optar por meios de transporte seguros: usar os serviços de táxis com agendamento por telefone ou os táxis recomendados pelos principais hotéis, evitando tomar taxis avulsos.

Pedestres

São Salvador é uma cidade em que as distâncias e a questão da segurança pública (embora seja relativamente segura nas partes mais nobres) dificultam ou impedem que seja possível andar a pé.

Infraestrutura turística

Orientações gerais    

Ao planejar suas viagens, cidadãos brasileiros devem estar cientes de orientações básicas, válidas para todo tipo de viagem ao exterior, independentemente do país escolhido como destino. Recomenda-se, assim, a leitura cuidadosa das informações disponíveis em  Orientações gerais para quem vai viajar ao exterior.

Atrações turísticas   

Na cidade de São Salvador, as principais atrações são: Parque Nacional El Boquerón, Monumento ao Divino Salvador do Mundo, Catedral Metropolitana de São Salvador e o Teatro Nacional. Também há dois museus principais: Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (MUNA) e o Museu de Arte Moderna (MARTE).

A principal zona turística do país é o departamento de LaLibertad, onde estão localizadas diversas praias ideais para a prática do surfe, como El Tunco e El Sunzal. Outras praias popularmente visitadas são: Costa del Sol (La Herradura), El Cuco e El Espino (San Miguel).

Caminhadas em vulcões como o de Santa Ana, a 45 minutos de carro da capital, ou mesmo no El Boquerón, vulcão situado na cidade de São Salvador, são comuns entre turistas.

O país também dispõe de belos lagos, como o Lago Coatepeque e o Lago Ilopango, ainda que a estrutura hoteleira e turística nesses locais seja bastante precária.

A "Rota das Flores" conduz o turista aos povoados coloniais do país, muitos dependentes da produção do café. É possível visitar cafezais e conhecer o sistema de colheita e torrefação do café salvadorenho, reconhecido internacionalmente como de alta qualidade. Nessa rota, também é possível conhecer águas termais e cachoeiras. Os principais povoados na "Rota das Flores" são Ataco, Juayua e Apaneca.

Clima

 El Salvador encontra-se na zona climática tropical e oferece condições térmicas similares durante todo o ano. A temperatura média anual é de 24,8°C. A região da costa pacífica apresenta níveis mais elevados de temperatura e umidade, enquanto as temperaturas caem, à medida que se adentra o interior do país. A região oriental também apresenta médias mais altas de temperatura que as do departamento de São Salvador. Há duas estações fundamentais: a seca (de novembro a abril) e a temporada das chuvas (de maio a outubro). Os meses mais frios são dezembro e janeiro, período em que a capital apresenta clima agradável, enquanto o mais quente é abril.

Comunicação e idiomas       

O idioma oficial é o espanhol, mas também são faladas, em alguns poucos lugares, as línguas nativas náhuat e lenca, por número reduzido de pessoas. Ambas línguas correm risco de extinção.

Centro Cultural do Brasil em El Salvador

Os centros culturais do Brasil realizam atividades para difusão da literatura brasileira, distribuem textos de autores nacionais e material informativo e organizam exposições de artes visuais e espetáculos teatrais, além de palestras e seminários sobre a cultura brasileira. Em El Salvador, há Centro Cultural do Brasil, dedicado à promoção da língua portuguesa e da cultura brasileira. Mais informações estão disponíveis em http://dc.itamaraty.gov.br/lingua-e-literatura/centros-culturais-do-brasil        

Câmbio e moeda       

Em 2001, o dólar norte-americano (USD) foi legalizado como segunda moeda de circulação no país, paralelamente ao colón (CLS, grafado ¢), que continua sendo a moeda oficial do país. Contudo, cerca de um ano após a introdução do dólar, o papel moeda e as moedas metálicas do colón saíram de circulação. Teoricamente, ainda seria possível efetuar pagamentos em colones, ao câmbio fixado em 2001 de ¢8,75 por 1 USD. Não há, contudo, meio circulante nessa denominação.  Cabe notar que somente os bilhetes com os valores de USD 5, 10 e 20 circulam no comércio. Cédulas de valores superiores somente são aceitas nos bancos.

Costumes locais e legislações específicas

Legislação local         

Durante sua estadia em outro país, cidadãos brasileiros estão sujeitos às leis locais, ainda que elas sejam bem diferentes da legislação do Brasil. Viajantes que desobedeçam às leis locais podem ser multados, processados ou presos. Recomenda-se que, antes de viajar, cidadãos brasileiros estudem a legislação e os costumes do destino escolhido, contatando, se necessário, a Embaixada ou Repartição consular do Brasil no exterior, em caso de dúvidas sobre questões pontuais.        

Questões de gênero   

Normas legais e/ou religiosas que regulam o direito das mulheres podem variar consideravelmente de país a país. Cidadãs brasileiras podem encontrar, em outros países, realidade completamente diferente daquela do Brasil. Recomenda-se que mulheres em viagens ao exterior leiam  detalhadamente as informações da página Mulheres em viagens ao exterior.

Prisão de cidadão brasileiro             

Em caso de prisões envolvendo cidadãos brasileiros, os detidos têm o direito de contatar agentes consulares do Brasil para pedir assistência. Nesses casos, nacionais devem sempre requisitar às autoridades policiais locais que comuniquem a situação à Embaixada ou Repartição consular brasileira o mais rápido possível. O Posto esclarecerá ao brasileiro detido quais são seus direitos no país e prestará apoio para que sua integridade física e psicológica seja respeitada. Para mais informações, deve-se acessar a página Detenção no exterior. Em casos de detenção por tráfico de drogas, recomenda-se, ainda, a leitura do guia Detenção por tráfico de drogas no exterior.

Identificação 

Pela lei local, todos os cidadãos estrangeiros no país devem portar documento de identificação. Assim, recomenda-se que cidadãos brasileiros portem, a todo momento,  cópia do passaporte brasileiro, deixando o original em local seguro, para evitar perdas ou furtos.  Autoridades policiais podem requisitar, a qualquer momento, prova de identificação. Nessas ocasiões, cidadãos que não tenham em mãos documento de identidade estão sujeitos a multas, possíveis interrogatórios e, em casos mais graves, até detenção.

Sincretismo cultural

Em 2007, 86% da população salvadorenha era de origem mestiça; 12% branca; 0,23% de indígenas (entre os quais os pipiles, os lencas e os kakawiras); 0,13% negra e 0,56% de outros grupos étnicos.

Particularidades culturais    

Dadas as raízes ibéricas, a cultura salvadorenha se parece com a brasileira. Não se observam particularidades que possam expor o viajante a situações constrangedoras ou de risco.

Tolerância LGBT     

A tolerância e o respeito a cidadãos LGBT variam de país a país. Para mais informações, recomenda-se a leitura cuidadosa da página LGBT em viagens ao exterior.

Tolerância religiosa

Dados de 2009 apontavam uma população salvadorenha cristã católica de cerca de 50%, enquanto evangélicos representavam pouco menos de 40%. 2,5% pertenciam a outras religiões e 8,9% afirmavam não ter religião.

Entorpecentes          

As penas para a posse, o uso e o tráfico de drogas são severas no país, e condenados por um desses crimes podem ser sentenciados a muitos anos de prisão e multas de alto valor.

Penalidades legais    

El Salvador não apresenta, em seu ordenamento jurídico, penalidades que destoem marcadamente do ordenamento jurídico brasileiro, como a previsão de pena capital e castigos corporais.

Vale mencionar, no entanto, o Artigo 133 do Código Penal salvadorenho, que trata dos delitos relativos à vida do ser humano em formação e proíbe o aborto em qualquer circunstância: "Aquele que provocar um aborto com o consentimento da mulher ou a mulher que provocar seu próprio aborto ou consentir a que outra pessoa o pratique serão sancionados com prisão de dois a oito anos".

Penalidades que destoam da legislação brasileira

A Constituição Federal brasileira de 1988 proíbe a pena de morte (em tempos de paz), prisão perpétua, banimento, trabalhos forçados e quaisquer outras penalidades consideradas cruéis. Nessa linha, o Brasil é membro do Protocolo da Convenção Americana de Direitos Humanos para a Abolição da Pena de Morte (ratificado em 13 de agosto de 1996).

No ordenamento jurídico interno de outros países, as penalidades previstas podem ser bem distintas daquelas permitidas no Brasil. Recorda-se  que cidadãos brasileiros em viagem ao exterior estarão sujeitos às leis do país em que se encontram, podendo ser condenados, inclusive, a penas proibidas no Brasil. 

El Salvador

O ordenamento jurídico do país não contempla pena de morte, prisão perpétua e catigos corporais.

Aborto

O Artigo 133 do Código Penal salvadorenho, que trata dos delitos relativos à vida do ser humano em formação, proíbe o aborto em qualquer circunstância: "Aquele que provocar um aborto com oconsentimento da mulher ou a mulher que provocar seu próprioaborto ou consentir a que outra pessoa o pratique serão sancionados com prisão de dois a oito anos".

Informações adicionais

IMPORTANTE: A relação de fontes para leitura adicional é meramente indicativa. O Itamaraty não se responsabiliza pelo conteúdo do material indicado.

 

http://elsalvadoreshermoso.com/

www.elsalvador.travel/

www.mitur.gob.sv/

www.turismo.com.sv

www.elsalvadorturismo.com.sv/

www.infoguiaelsalvador.com/

www.visitaelsalvador.com/

www.elsalvadordestinos.com/

 

Recomenda-se leitura da seção Guia de países para verificar se há mais informações sobre o destino escolhido.

 

Para informações sobre as relações diplomáticas do Brasil com a El Salvador clique aqui.

Fim do conteúdo da página