Ir direto para menu de acessibilidade.
Início do conteúdo da página

Turquia

Alertas para este país

Trata-se de alerta que exige algum grau de cautela. Os efeitos ou consequências da situação descrita no alerta ainda podem ser sentidos, em grau variável, por brasileiros que se encontrem no país.
Terremoto na Turquia e na Grécia21/07/2017Turquia
Trata-se de alerta de grande urgência, que pode exigir extrema cautela. Há grande probabilidade de que os efeitos ou consequências da situação descrita no alerta sejam sentidos por brasileiros que estejam no país.
Situação na Turquia15/07/2016Turquia
Trata-se de alerta de grande urgência, que pode exigir extrema cautela. Há grande probabilidade de que os efeitos ou consequências da situação descrita no alerta sejam sentidos por brasileiros que estejam no país.
Atentados na Turquia29/06/2016Turquia
Trata-se de alerta que exige algum grau de cautela. Os efeitos ou consequências da situação descrita no alerta ainda podem ser sentidos, em grau variável, por brasileiros que se encontrem no país.
Atentado em Suruç 12/01/2016Turquia
Trata-se de alerta que exige algum grau de cautela. Os efeitos ou consequências da situação descrita no alerta ainda podem ser sentidos, em grau variável, por brasileiros que se encontrem no país.
Atentados terroristas em Istambul 12/01/2016Turquia

Informações básicas

Capital Ancara
Língua Turco
Moeda Lira Turca
Validade do passaporte Deve ser valido no momento de entrada
Página do passaporte em branco Uma página é necessária para carimbo de entrada
Visto de turista necessário Favor consultar a tabela disponível na seção Vistos.
Vacinações nenhuma
Restrições de moeda para entrar Não há
Restrições de moeda para sair Não há

Recomendações de viagem

A recomendação de viagem do Ministério das Relações Exteriores considera o contexto de infraestrutura, segurança e saúde, bem como a situação geral do país escolhido como destino, avaliando os riscos potenciais de uma viagem a cidadãos brasileiros.

 

 

Viajar com precauções normais de segurança

X

Viajar com grau moderado de cautela

 

Viajar com alto grau de cautela

 

Evitar viagens não-essenciais  

 

Não viajar

 

Cidadãos brasileiros devem viajar à Turquia com grau moderado de cautela Para maiores informações, recomenda-se a cuidadosa leitura dos tópicos desta página.

Cidadãos brasileiros devem ter sempre as informações de contato da Embaixada do Brasil em Ancara e do Consulado-Geral do Brasil em Istambul, que, se necessário, poderão prestar assistência consular a nacionais na Turquia.

A depender da natureza de sua solicitação, a melhor opção poderá ser entrar em contato com sua família, amigos, companhia aérea, agente de viagem, operador de turismo, empregador ou seguro de viagem em primeiro lugar. Os Postos com serviço consular estão a disposição para auxiliar em casos de maior complexidade. Acesse o Portal Consular para saber o que uma Repartição Consular pode ou não pode fazer por você.

Para assuntos graves e de natureza jurídica, recomenda-se entrar em contato, inicialmente, com as autoridades de polícia e/ou de saúde locais, a partir dos dados de contato informados nos tópicos "Segurança" e "Saúde" do Portal Consular. Caso necessário, a Rede Consular do Brasil poderá ser contatada.

Para solicitações fora do horário de expediente e casos de comprovada emergência, o plantão consular da Embaixada ou Consulado do Brasil poderá ser acionado. Contate a página Emergências do Portal Consular para maiores informações.

Rede Consular do Brasil

Recomenda-se que cidadãos brasileiros portem relação com os números de telefone da Embaixada e/ou do Consulado instalado na região em que pretende transitar ou permanecer. A assistência consular é um direito reconhecido por tratados internacionais, e o cidadão estrangeiro deve sempre exigir das autoridades locais a oportunidade de comunicar-se com Representação Diplomática de seu país. O Itamaraty recorda que a assistência consular prestada ao cidadão brasileiro é isenta de custos, embora não exista previsão legal para o custeio de despesas com, por exemplo, advogados e tratamento médico/hospitalar.

 

Embaixada do Brasil em Ancara (E)

Endereço: RESIT GALIP CADDESI, ILKADIM SOKAK, Nº. 1 GAZIOSMANPASA 06700 ANKARA – TURKEY

Telefone: (0090312) 448-1840 / 41 / 42 / 43

Plantão Consular: 90 05334240429 (SOMENTE PARA EMERGÊNCIAS)

Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

Site da Repartição:  http://ancara.itamaraty.gov.br

 

Consulado-Geral do Brasil em Istambul (CG)

Endereço: Consulate General of Brazil, Süzer Plaza, 4th floor, Askerocagi Caddesi No 9, Elmadag 34367 Sisli,Istambul Turkey

Telefone: +90 (554) 834-5952

Plantão Consular: (90) 554  834 5952 (SOMENTE PARA EMERGÊNCIAS)

Email: http://istambul.itamaraty.gov.br

Site da Repartição:  Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

 

Para saber o que uma Embaixada ou Consulado brasileiro pode e não pode fazer por você, clique aqui.

Em caso de morte de cidadão brasileiro no exterior, acidentes, inadmissões e demais emergências consulares, clique aqui.

Em caso de dúvidas, clique aqui.

Consulados Honorários do Brasil

Consulado Honorário em Adana

Titular: Gözde Demir

Endereço: Ugursan Denizcilik A.S.Ordu Cad. Ege Yildiz Is Hani, Kat: 3, nº 11

Telefone: 90 322 351 04 79

Email:  --

 

Consulado Honorário em Alanya

Titular: OSMAN MAYATEPEK

Endereço: --

Telefone: --

Email: --

 

Consulado Honorário em Antália

Titular: Cemal Özgörkey

Endereço: Konyaalti Caddesi, Mahmut Konuk Apartmani,Nº 74/11 07050- Antalya

Telefone: 90 242 247 20 60

Email: --

 

Consulado Honorário em Eskisehir

Titular: Muharrem Özgüven

Endereço: Koza Sokak, 61/4

Telefone: 90 312 440 72 84

Email: ---

 

Consulado Honorário em Gaziantep

Titular: Murat Kökoglu

Endereço: Köksan Pet ve Plastik Amb.San. Ve Tic. A.S 4.058 /B3422 nºlu Cad. Nº:10 PK:39 Baspinar

Telefone: 90 342 357 03 30

Email: --

 

Consulado Honorário em Mersin

Titular: Mahmut Cengiz Sönmez

Endereço:  Gazi Mah.Adnan Menderes Bulvari, 1328 Sok. Sönmez Apt 4/1, Pozcu

Telefone: 90 324 329 17 17

Email:

 

Consulado Honorário em Bursa

Titular: Silvyo Benbassat

Endereço: Cumhurriyet Caddesi, 99, Hava Palas Apartmani, Kat: 1, Daire: 2, Sisli - 347373 - Istanbul, Turkey

Telefone: 90 (212) 526-6738, 90 (542) 213-3767

Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

 

Consulado Honorário em Izmir

Titular: Ali Tamer Bozoklar

Endereço: Ali Çetinkaya Bulvari No: 12/1, Alsancak - 35220 - Izmir, Turkey

Telefone: 90 (232) 421-0872; +90 (532) 242-5747

Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

Comunidade brasileira e principais destinos

Comunidade brasileira         

Estima-se que cerca de 500 brasileiros vivam na Turquia, nas mais diferentes cidades do país. 

Principais destinos

Istambul: Cosmopolita e gigantesca, Istambul é a cidade mais populosa do país, com 14 milhões de habitantes (fonte: Instituto de Estatísticas Turco-TUIK). Mesmo com uma população predominantemente muçulmana, trata-se de uma metrópole moderna, onde não se percebem preconceitos religiosos ou constrangimentos por diferenças de costume ou vestuário.O Estreito de Bósforo, que liga o Mar Negro (norte) ao Mar de Mármara (sul), corta a cidade, conferindo-lhe uma porção asiática e outra européia. A porção européia é ainda dividida pelo Chifre de Ouro, um estuário natural que separa os atuais distritos de Fatih a sul (núcleo de Bizâncio e Constantinopla) e Beyoglu a norte do Chifre de Ouro (antigos bairros de Pera e Gálata). De geografia acidentada, a cidade se assenta sobre colinas, e os morros são uma constante na paisagem recortada pelo Bósforo e pelo Chifre de Ouro. Dentre os principais bairros comerciais e residenciais, do lado europeu, destacam-se Beyoglu (onde está localizada a famosa Praça Taksim e a Avenida Istiklal), Nisantasi, Maçka, Besiktas, Sisli, Ulus, Ortakoy, Etiler, Karakoy, Levent e Bebek. Os principais pontos turísticos estão concentrados na área da Praça Sultanahmet, no bairro de Fatih. Do lado asiático, Uskudar, Kadikoy, Atasehir, Moda e Bostanci são referências de bairros comerciais e residenciais. A Avenida Bagdá é famosa no comércio local com suas lojas de grife, restaurantes e cafés. Pela geografia da cidade, o variado sistema de transporte público inclui metrô, “metrobus”, ônibus, “tramway”, teleférico e barcos, que cruzam o Estreito de Bósforo, fazendo o transporte entre o lado asiático e europeu, e navegam pelo Chifre de Ouro.

Izmir: A terceira cidade mais populosa da Turquia foi berço do poeta Homero e um importante centro de turismo, arte, cultura, comércio e indústria. A cidade, conhecida como Bayrakli em 3.000 a.C., teve influência do Estado Hitita nos anos 1.500 a.C. A fortaleza,  Kadifekale, foi construída sob ordens de Alexandre Magno no século IV A.C.  A cidade passou por domínio do Império romano, Bizantino e Otomano.Çesme é um dos lugares mais belos de Izmir e está entre os mais populares lugares de férias da Turquia. Sua história remete a 3.000 a.c.. Entre os principais pontos turísticos de Izmir estão o Castelo de Çesme, construído pelos otomanos no século XVI, e o “Caravansarai” do Sultão Kanuni Süleyman, ao lado do Castelo, que foi transformado em hotel, também do mesmo século. Ilica, perto de Çesme, é um grande centro termal: só na baía de Ilica encontram-se mais de 250 nascentes de água quente. Sigacik, no sul da Península de Çesme, é um centro importante de iatismo. Nas vizinhanças de Sigacik localiza-se a antiga cidade de Claros onde encontram-se o “Centro de Fé Teos” e o “Templo de Apolo”, dedicados a Dioniso, “deus do vinho”.

Bursa: A cidade de Bursa, quarta cidade mais populosa da Turquia, está localizada na encosta da Montanha Uludag. Foi destacada, pela UNESCO, como uma cidade que preservou seu meio ambiente de forma original, integrando a natureza, história, vegetação e arquitetura, causando assim uma bela harmonia. Bursa é uma cidade industrial, conhecida por sedas, toalhas e nascentes termais. Particularmente as indústrias automotivas e têxteis são muito desenvolvidas. No sul da cidade onde se concentram as obras históricas da era Otomana, encontra-se o Parque Nacional de Uludag, um Centro ideal para os esportes de inverno. Çekirge é um dos mais antigos bairros da cidade e é conhecido como centro termal de Bursa.

Âncara: Âncara é a capital da República da Turquia, e a segunda maior cidade do país, depois de Istambul. É o centro da área metropolitana homônima, que contava com 4,4 milhões de habitantes em 2013. É a capital da província homônima e faz  parte da região da natólia Central. É a maior cidade do país inteiramente situada no continente asiático. É uma importante cidade comercial, industrial e cultural e está-se desenvolvendo muito ultimamente. Também serve como centro de comércio para a zona agrícola em seu redor. Antes de tornar-se capital do país, a cidade era famosa pela lã das suas cabras (lã de Angorá, antigo nome da cidade). Localizada no centro da Anatólia, a uma altitude média de cerca de 950 metros, é uma importante encruzilhada tanto em sentido figurativo, pelo comércio, como literalmente por ser o centro das redes de autoestradas e ferrovias do país. Conta com várias universidades, a Biblioteca Nacional, o Museu Arqueológico, o Museu Etnográfico e o Museu das Civilizações da Anatólia. O mausoléu de Kemal Atatürk Anitkabir -, a figura mais importante da Turquia do século XX, também está localizado em Âncara.

Antália (ou Antalya) está situada no sul da Turquia, situada na região do Mediterrâneo, capital da área metropolitana de mesmo nome e da província de Antália. De acordo com dados de 2013, a população do conjunto dos distritos urbanos era de 1,027 milhão de habitantes (oitava maior cidade do país). A altitude média da cidade é 30 m. Foi fundada cerca de 150 a.C. Construída sobre falésias à beira-mar, a cidade está rodeada de montanhas. Os investimentos feitos a partir dos anos 1970 transformaram a cidade num centro turístico de fama internacional. Atualmente, a cidade e seu entorno recebem mais de 14 milhões de turistas por ano, sendo, segundo a Organização Mundial do Turismo, o quarto destino mundial mais visitado por turistas internacionais. Antália é famosa pelas suas praias, nomeadamente as de Konyaalti, Lara e Karpuzkaldiran. No inverno pode praticar-se esqui nas estâncias próximas de Beydaglari e Saklikent. A cidade tem muitas mesquitas, igrejas e madrassas (escolas islâmicas), "karavansarays" e hamams (banhos turcos). As áreas de Kaleiçi e do porto, rodeadas de muralhas, são as mais antigas da cidade e ainda conservam muitas casas de arquitetura tradicional grega e turca.

Adana: Adana está situada no sul da Turquia. É a capital da província homônima e faz parte da Região do Mediterrâneo. Em 2013, a população da área metropolitana era de 1,6 milhão de habitantes, o que faz dela a quinta cidade mais populosa da Turquia. De origem hitita, a cidade foi colonizada pelos romanos em 66 a.C. Conserva as ruínas de um castelo fundado pelo califa abássida Harun-al-Rashid, no ano de 782. A principal atividade econômica são fábricas de algodão e comércio de lãs, algodão, milho e sésamo. Na culinária da cidade, destaca-se o Adana kebap, um prato de carne picada picante que é famoso em toda a Turquia.

Mersin: Mersin está situada no sul da Turquia. É a capital da província homônima e faz parte da Região do Mediterrâneo. Em 2013, a população da área metropolitana era de 898 mil habitantes (10ª cidade mais populosa da Turquia). Em Mersin funciona importante porto que serve, inclusive, de apoio para operações militares e humanitárias no Mediterrâneo Oriental.

Kayseri: Kayseri está situada na região da Anatólia Central, sendo capital da área metropolitana e da província de Kayseri. De acordo com dados de 2013, a população do conjunto dos distritos urbanos era de 880 mil habitantes (11ª mais populosa da Turquia). A altitude média da cidade é 1.054 metros. Kayseri é a porta de entrada para a região da Capadócia, situada, em sua maior parte, na vizinha província de Nevsehir ou Nevshehir. É a cidade mais importante da região, nomeadamente a capital das províncias romana e bizantina com esse nome. Kayseri é uma grande cidade industrial rodeada de planícies verdes e férteis, e colinas com florestas junto a um vulcão extinto coberto de neve, o Monte Argeu, a montanha mais alta da Anatólia Central, que se destaca no horizonte a sul da  cidade. As construções de betão e diversas zonas industriais rodeiam a antiga cidade seljúcida. Algumas das famílias mais ricas da Turquia, como a Sabanci (dona do segundo maior grupo econômico privado do país), Boydak ou Has são originárias de Kayseri. Além disso, tem muitos emigrantes espalhados por diversos países da Europa Ocidental, que asseguram entradas de divisas direcionadas àquela região. A cidade é considerada como uma das mais conservadoras da Turquia em termos políticos e religiosos, sendo o bastião principal do Partido de Ação Nacionalista (Milliyetçi Hareket Partisi, MHP), um partido ultra-nacionalista, mas apesar disso acolhe bem os visitantes estrangeiros. A cidade é uma mistura de riqueza, modernidade e conservadorismo provinciano. É frequentemente referida como uma das cidades que encaixam perfeitamente na definição de "Tigres da Anatólia", um termo usado internacionalmente para referir as cidades turcas que a partir dos anos 1980 apresentaram fortes índices de crescimento económico. A cidade é famosa pelas suas especialidades gastronômicas, como o manti, pastirma e sucuk. Embora a maior parte dos turistas que visitam a cidade o façam de passagem para as atrações mais populares da Capadócia, Kayseri tem muito a oferecer ao visitante, como sejam os monumentos do período do Sultanato seljúcida da parte antiga da cidade e atividades de ar livre (percursos pedestres, alpinismo, etc.) no Monte Argeu.

Konya: Konya está situada na região da Anatólia Central, capital da área metropolitana e da província de Konya, a maior da Turquia em superfície. Em 2013, a população do conjunto dos distritos urbanos era de 1,2 milhão da habitantes. A altitude média da cidade é de 1.030 metros. A cidade é considerada um dos "Tigres da Anatólia". Seu parque industrial exporta para 130 países. Diversos conglomerados empresariais (industriais) turcos estão sediados em Konya. Originalmente um centro agrícola, as indústrias de alimentos ainda desempenham importante papel. No entanto, a economia da cidade se transformou em centro para a fabricação de componentes para a indústria automotiva; de fabricação de máquinas; de ferramentas agrícolas; indústria de fundição; de tintas plásticas e de indústria química; de materiais de construção; de papel e embalagens; de alimentos processados; têxteis; e da indústria de couro. Konya tem a reputação de ser um dos centros mais religiosos e conservadores da Turquia. A cidade já foi conhecida como a "fortaleza do Islã" e seus habitantes ainda são comparativamente mais devotos do que os de outras cidades. Konya foi a última casa de Rumi, cujo túmulo se encontra na cidade, e cujos seguidores (dervixes) da ordem Mevlevi Sufi do Islã (estabelecida em 1273) ainda têm lá sua sede.

Gaziantep: Gaziantep é uma cidade e área metropolitana do sudeste da Turquia, situada junto à fronteira com a Síria, a menos de 120 km de Alepo. É a capital da província homônima e faz parte da Região do Sudeste da Anatólia e do chamado Curdistão turco. Segundo dados de 2013, a cidade tinha 1,46 milhão de habitantes (sexta mais populosa do país). A cidade é centro industrial, em especial da indústria de cobre e da indústria calçadista. Permanece também importante entreposto de comércio com os vizinhos Iraque e Síria, mesmo  diante da atual situação de instabilidade naqueles países.

Diyarbakir: Diyarbakir é uma cidade e área metropolitana situada no sudeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da Região do Sudeste da Anatólia. Em 2013, sua opulação alcançou 906 mil habitantes (nona mais populosa da Turquia). A cidade se encontra às margens do rio Tigre, a uma altitude média de 675 metros. É frequente chamar-lhe a capital do Curdistão turco. A grande maioria da sua população é de etnia curda. Diyarbakir produz, tradicionalmente, trigo e gergelim. Destaca-se também a indústria de passas, amêndoas e damascos que são, inclusive, exportados para a Europa e para o Brasil. A região produz também cobre, ferro, gesso, carvão, giz, cal, e quartzo, principalmente para uso local. Diyarbakir é cercada por conjunto quase intacto de altos muros de basalto negro, que forma círculo de 5,5 km ao redor da cidade antiga. Há quatro portas no centro histórico e 82 torres de vigia nas muralhas, que foram construídas na antiguidade, e posteriormente restauradas e ampliadas pelo imperador romano Constâncio II em 349. Acredita-se na Turquia que as muralhas de Diyarbakir sejam menores apenas que a Grande Muralha da China.

Entrada

O conteúdo a seguir está sujeito a mudanças e pode não ter as informações completas que assegurem a entrada no país escolhido. Para mais informações, recomenda-se a leitura completa das páginas do Portal Consular, incluindo os alertas migratórios e a seção Vistos. Recomenda-se, ainda, que, antes de viajar, cidadãos brasileiros contatem uma Embaixada ou Consulado do país escolhido como destino para certificar-se dos requisitos de visto e entrada e permanência.

Inadmissões de cidadãos brasileiros

A prerrogativa de cada país de determinar quem pode ou não entrar em seu território é decisão soberana de cada Estado. O Governo do Brasil não poderá intervir a favor de cidadãos brasileiros não admitidos por não terem cumprido os requerimentos de entrada.

O Ministério das Relações Exteriores tem mantido contatos sistemáticos com autoridades estrangeiras, no sentido de sensibilizá-las sobre a necessidade de adoção de critérios claros na política de controle migratório, de maneira a serem evitados comportamentos que possam ser interpretados como discriminatórios ou que atentem contra a dignidade e moralidade dos indivíduos.

Recomenda-se a leitura da seção Inadmissões/deportações de cidadãos brasileiros para mais informações.

Febre amarela          

A febre amarela é considerada endêmica no Brasil. Por isso, alguns países podem exigir de cidadãos brasileiros comprovante de vacinação contra a doença. Mais informações sobre o assunto e outras vacinas eventualmente necessárias podem ser encontradas no tópico Saúde do viajante.

Visto

Favor consultar a tabela disponível na seção Vistos.

Requisitos de entrada          

Informações sobre requisitos de entrada para estrangeiros na Turquia estão disponíveis na página eletrônica do Ministério de Relações Exteriores da Turquia (http://www.mfa.gov.tr/consular-info.en.mfa). Informa-se que a validade do passaporte deverá ser de no mínimo sessenta dias após entrada na Turquia.

Entrada de menores

Em esforços para prevenir sequestro internacional de menores, alguns Governos estrangeiros começaram a verificar o status de menores em pontos de entrada do país. Essas verificações frequentemente incluem exigência de documentos que comprovem a relação do menor com a pessoa que o estiver acompanhando e autorização de viagem,  por escrito,  do genitor ausente. Caso um dos genitores tenha falecido, é necessário portar cópia do certificado de óbito. Para mais informações, pode-se acessar a página Viagem de menores brasileiros ao exterior.

Saída de menores     

Crianças cujo pai tenha nacionalidade turca podem ter dificuldade para sair do país sem a autorização paterna. Mesmo que a criança tenha passaporte brasileiro e/ou tenha mãe e pai brasileiros, a lei local estipula que o pai deverá autorizar previamente a viagem para que a criança possa sair do país. A norma é válida para todos os casos, incluindo situações em que a mãe tenha guarda exclusiva da criança.

Entrada de animais domésticos

Animais de estimação podem entrar em território turco, desde que tenham sido vacinados (para cães: raiva, cinomose, parvo, hepatite, leptospirose; para gatos: a raiva e outras doenças epidêmicas). Os documentos necessários são: Certificado Internacional de Saúde Veterinária; carteira de identidade; cartão de vacinação; e Certificado CITES - Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas de Fauna e Flora - para os animais de estimação no âmbito da CITES. A vacinação contra a raiva deve ser feita no mínimo um mês antes da viagem e o período de imunidade não deve estar expirado. Animais desacompanhados estão sujeitos a taxas aduaneiras e encargos.

Entrada a partir da Síria      

Devido à atual situação de guerra civil na Síria, a fronteira turco-síria encontra-se em situação instável. Cidadãos brasileiros que desejam ingressar na Turquia a partir da Síria devem comunicar, com urgência, a Embaixada do Brasil em Beirute, a Embaixada do Brasil em Ancara ou o Consulado-Geral do Brasil em Istambul. As Repartições Consulares brasileiras poderão prestar toda a assistência cabível para retirar nacionais brasileiros do território sírio.

Seguro-saúde

Apesar de não haver necessidade de comprovação de seguro-saúde para a entrada na Turquia, recomenda-se a contratação de um seguro de viagem que contemple assistência médica e repatriação em caso de acidente. Mais informações sobre o assunto podem ser encontradas no tópico Saúde do viajante.

Vacinas          

Não há necessidade de comprovação de vacinas para a entrada na Turquia. Recomenda-se, no entanto, manter vacinas atualizadas e seguir orientação médica para viagens a locais do país que apresentem riscos epidêmicos.         

Dupla nacionalidade 

O país permite a dupla nacionalidade. Destaca-se, no entanto, que, no Brasil, nacionais devem entrar e sair portando passaporte brasileiro. Assim, cidadãos com dupla nacionalidade devem viajar necessariamente com o passaporte brasileiro. Mais informações estão disponíveis no aviso Brasileiros com dupla nacionalidade.

Informações adicionais        

Embaixada de República da Turquia em Brasília         

http://brasilia.emb.mfa.gov.tr/Default.aspx

Consulado-Geral da República da Turquia em São Paulohttp://saopaulo.bk.mfa.gov.tr

Permanência

Imigração irregular

Assistência consular é prestada a todos os cidadãos brasileiros no exterior, independentemente de sua situação migratória. No entanto, o Governo brasileiro recomenda fortemente que nacionais do Brasil no exterior busquem sempre estar em situação migratória regular. A legislação de determinados países pode punir a imigração irregular de maneiras severas, prevendo multas de valor expressivo e, em alguns casos, detenção. Mais informações sobre o assunto e outras vacinas eventualmente necessárias podem ser encontradas no tópico Saúde do viajante.

Estudantes brasileiros no exterior  

Cidadãos que pretendem viajar ao exterior para estudar devem atentar-se à necessidade de planejar cuidadosamente sua estadia, especialmente se for a primeira vez que realizam viagem internacional. Devem solicitar visto à Embaixada do país com a devida antecedência; pesquisar e conhecer a realidade do país e da cidade onde pretendem estudar, em particular sobre seu sistema de ensino; conhecer os costumes locais; ter domínio do  idioma do ensino e verificar antes com as autoridades competentes do Ministério da Educação do Brasil e das universidades federais sobre os procedimentos para efetuar a revalidação de seus estudos e diplomas no Brasil. Antes de viajar, recomenda-se anotar os números de contato da Embaixada ou Consulado do Brasil mais próximo, em caso de necessidade, e efetuar sua matrícula consular na Representação brasileira, para que possa entrar em contato em caso de emergências.  Se tiver de usar medicamentos para condição de saúde ou enfermidade, deve-se verificar se a receita médica será válida no país de estudo ou quais seriam as exigências para receber receita médica no local. Mais informações estão disponíveis na seção Estudar em outros países.

Trabalhar no exterior          

Modelos, jogadores/técnicos de futebol e outros profissionais brasileiros que pretendem trabalhar no exterior devem ler cuidadosamente a cartilha Orientações para o Trabalho no Exterior, elaborada para ajudar cidadãos brasileiros que pretendem trabalhar no exterior. Recomenda-se vivamente que a leitura seja feita antes da assinatura de qualquer contrato de trabalho com clube, empresa ou representação estrangeira.

Viagens de até 30 dias

Quando da entrada em território turco, as autoridades imigratórias autorizarão automaticamente a estadia por 30 dias.

Viagens de 30 a 90 dias       

 Turistas brasileiros que pretendam ficar na Turquia por mais de um mês deverão se apresentar, durante o primeiro mês de estadia, na polícia local. Brasileiros poderão permanecer no país sem visto por até 90 dias.

Viagens de 90 a 180 dias

A permanência como turista na Tuquia poderá ser extendida em até 6 meses por ano. O órgão resposável pelo processamento de pedidos de permanência de estrangeiros é a polícia local.

Viagens superiores a 180 dias        

 A estadia máxima de cidadãos brasileiros como turistas na Turquia é de 180 dias por ano. Após completado este período, o cidadão brasileiro deverá sair da Turquia e retornar somente após 180 dias.

Visto temporário      

Agendamentos para pedidos de visto temporário para permanência deverão ser feitos através de formulário eletrônico (http://erandevu.iem.gov.tr/yabancilar/islem_sec.aspx). Os documentos necessários para pedido de residência de estrangeiros com propósito de turismo (entre 3 e 6 meses) na Turquia são:     
a) Formulário para declaração de residência (Ikamet Beyanname Formu) (https://yabancilar.iem.gov.tr/form%20excel.xls)
b) 4 fotos        
c) Passaporte original  
d) Cópia do passaporte (página com foto, data de validade e página com carimbo da última entrada na Turquia)       
e) Extrato bancário ou documento de câmbio emitido por um banco turco no nome do solicitante com USD 500,00 por mês     
f) Caso o estrangeiro se hospede em um apartamento alugado: contrato de aluguel notarizado
g) Caso o estrangeiro se hospede com um cidadão turco: nota de compromisso, com firma reconhecida        
h) Caso o estrangeiro se hospede em um hotel: reserva do hotel         
i) Seguro de saúde

Outros tipos de visto            

A lista de documentos necessários para outras modalidades de residência temporária na Turquia, em língua turca, pode ser acessada no link: https://yabancilar.iem.gov.tr/ikamet.html

Informações adicionais

Informações sobre leis de permanência na Turquia poderão ser encontradas na página eletrônica da Polícia da Turquia: http://www.egm.gov.tr/EN/Pages/Residence-Permit-Procedures.aspx

A tradução, em inglês, da Lei sobre Estrangeiros e Imigração pode ser acessada no link

Segurança

Crimes, com diferentes graus de violência, ocorrem em qualquer lugar do mundo. Durante viagens ao exterior, cidadãos brasileiros devem permanecer atentos e ter sempre cautela, independentemente do destino escolhido. A maior parte dos crimes não violentos, como furtos e roubos, pode ser evitada tomando-se precauções normais de segurança, com atenção redobrada a pertences pessoais e a movimentações estranhas em lugares públicos, por exemplo. Em caso de ocorrência de crimes com vítimas, cidadãos brasileiros devem contatar imediatamente as autoridades policiais locais e a  Embaixada ou Repartição consular do Brasil mais próxima. Para mais informações, pode-se acessar a informação Segurança do viajante.

Perda de documentos brasileiros   

No exterior, cidadãos brasileiros devem ter sempre o máximo de cuidado com seu passaporte brasileiro e seguir todas as orientações escritas nas páginas do documento de viagem. Durante a viagem, recomenda-se manter cópia autenticada de documento de identidade e de certidão de nascimento, além de cópia simples do passaporte em local seguro. A posse dessas cópias facilitará a emissão de novo passaporte, em caso de perda ou furto dos documentos originais. Cidadãos que estejam em retorno ao Brasil podem solicitar Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), cuja emissão é mais rápida e mais barata que um novo passaporte, sob determinadas condições. Em caso de dúvidas, recomenda-se a leitura das informações da seção Perda de documentos brasileiros no exterior e, para saber sobre emissão de documentos brasileiros no exterior, pode-se consultar a página Emissão de documentos no exterior.

Vítimas de crimes    

Providências que o cidadão brasileiro deve tomar caso seja vítima de algum crime:

a) consultar um médico, se necessário;

b) dirigir-se imediatamente à autoridade policial mais próxima e registrar boletim de ocorrência, com as seguintes informações: data, local e hora do incidente, perdas materiais e lesões corporais da agressão ou crime (fornecendo todos os elementos úteis ao inquérito); descrição física do autor, tipo e cores de vestimenta, sinais particulares, modelo, cor e número de placa do automóvel, se for o caso;

c) informar Representação diplomática ou Repartição consular do Brasil sobre sua situação.

Segurança pública

A Turquia é um país bastante seguro. Recomenda-se evitar multidões e ter atenção redobrada nos locais dos principais pontos turísticos.

Atentados     

Grupos do Curdistão têm tido embates com o Governo turco. Um cessar-fogo foi estabelecido em março de 2013, mas cidadãos brasileiros devem permanecer atentos a possíveis ocorrências de violência, que podem afetar lugares turísticos na Turquia. Nesse sentido, recorda-se que parte da Turquia se localiza em região com foco de atentados terroristas. A Alqaeda mantém grupos que permanecem na Turquia. Para mais informações sobre atentados terroristas, recomenda-se seguir cuidadosamente as instruções contidas no guia Atentados terroristas no exterior.

Fronteira com a Síria

Devido à situação de guerra civil na Síria, a região de fronteira da Turquia com a Síria deve ser evitada por cidadãos brasileiros.

Crimes eletrônicos   

São recebidas, com certa frequência, denúncia de golpes financeiros pela internet aplicados por cidadãos turcos com vítimas brasileiras. Nesse tipo de golpe, a vítima pode perder dinheiro ou mesmo se envolver em alguma situação que represente risco físico. Sobre o assunto, o Ministério das Relações Exteriores divulgou o alerta Golpes pela internet. Recomenda-se leitura cuidadosa das informações do aviso.

Produtos pirateados

Ainda que produtos pirateados sejam encontrados com facilidade, a compra para uso pessoal de tais materiais pode ser considerada crime pela legislação local. Além disso, trazer tais bens para o Brasil pode resultar em repreensão por agentes da Receita Federal e da Polícia Federal, multas e, em casos mais graves, prisão.   

Relacionamentos com estrangeiros pela internet

Recomenda-se a cidadãos brasileiros cuidado com os relacionamentos virtuais mantidos com estrangeiros com os quais tenham pouco ou nenhum convívio, a fim de protegerem-se contra golpes e situações de risco. Sugere-se, entre outras precauções, buscar obter referências do cidadão estrangeiro por parte de terceiras pessoas de conhecimento comum, além de evitar manter o contato restrito aos meios de comunicação à distância, previamente ao matrimônio. Mais informações poderão ser obtidas na cartilha Relacionamentos virtuais com estrangeiros.    

Catástrofes naturais

Localizada sobre falhas geológicas, a Turquia tem elevado risco sísmico e terremotos não são incomuns, apesar de usualmente serem, na cidade de Istambul, de magnitude em torno de 5 a 6 pontos na escala Richter.

Tsunamis

A baixa altitude das ilhas torna sensível a subida do nível do mar. Além disso, há riscos de tsunamis no país. Recomenda-se que cidadãos brasileiros permaneçam atentos aos comunicados emitidos pelas agências locais de meteorologia e sismologia quanto à incidência de desastres naturais. Em caso de ocorrência de tsunamis, cidadãos brasileiros devem seguir cuidadosamente as orientações de segurança das autoridades locais contatando, sempre que possível, alguma Embaixada ou Consulado do Brasil, que avaliará a possibilidade de evacuação. 

Vulcões

As autoridades avisarão com antecedência caso detectem atividade vulcânica com potencial de risco para a população. Deve-se seguir as recomendações caso haja alertas. Em caso de erupção, as autoridades também darão instruções. Havendo evacuação de alguma área, não se deve voltar ao local, mesmo depois de passada a erupção, até que haja autorização das autoridades locais para tanto. 

Manifestações populares

Em 2013, em razão dos protestos do Gezi Parque, em Taksim, houve violentos confrontos entre a polícia e manifestantes. Manifestações ocorrem eventualmente, sobretudo em datas comemorativas, como o Dia do Trabalho, em 1º de maio. Recomenda-se, nessas ocasiões, aos turistas e residentes brasileiros evitarem multidões e permanecerem distantes dos locais dos eventuais protestos que se concentram, geralmente, nos bairros de Taksim, Beşiktaş, Şişli e adjacências.

Turismo de aventura          

Na contratação de seguro-saúde, certifique-se de que o plano contratado cubra atividades específicas, relacionadas, sobretudo, a turismo de aventura, que pretende-se realizar na Turquia. O país oferece amplas opções de atividades para turismo de aventura, como montanhismo e passeio de balão. O seguro médico contratado deve cobrir acidentes ocasionados por turismo de aventura. Recorda-se a ocorrência de acidente durante passeio de balão, em 2013, que vitimou três cidadãs brasileiras. Para mais informações, recomenda-se a leitura da página Pessoas com deficiência em viagens ao exterior.

Assédio sexual e crimes contra a mulher  

Denúncias de assédio sexual são raras, mas podem ocorrer em qualquer país, independentemente do destino escolhido. Mulheres devem evitar andar sozinhas pelo país, especialmente durante a noite e/ou em áreas isoladas. Mais informações estão disponíveis no aviso Mulheres em viagens ao exterior.

Tráfico de pessoas   

A polícia brasileira, em cooperação com autoridades policiais de outros países e da INTERPOL, segue investigando casos de tráfico de mulheres envolvendo nacionais do Brasil. O Governo brasileiro preparou uma cartilha sobre o tema, para a difusão de informação sobre esse tipo de crime, com o intuito de prevenir potenciais vítimas. Mais informações podem ser encontradas no Guia de Atuação no Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas.

Caso seja vítima ou tenha alguma informação sobre eventual caso de tráfico internacional de pessoas envolvendo cidadão ou cidadã brasileira, recomenda-se fortemente que procure a Representação consular, para relatar o caso e receber orientações. Os dados serão tratados com a devida confidencialidade. Mais informações estão disponíveis em http://www.justica.gov.br/sua-protecao/trafico-de-pessoas

Contatos importantes

Em casos de emergência, os turistas brasileiros poderão entrar em contato com a polícia (155), bombeiros (110), pronto-socorro (112) ou  plantão consular do Consulado-Geral do Brasil em Istambul (+90 554 834 59 52).

Saúde

A situação geral de saúde em outros países pode ser bem diferente daquela do Brasil. Cidadãos estrangeiros não têm acesso a assistência médica gratuita em grande número de países. Recomenda-se vivamente que viajantes brasileiros sempre contratem seguro internacional de saúde adequado, mesmo que tal documento não seja exigido pelas autoridades migratórias locais. O Ministério das Relações Exteriores não poderá se responsabilizar por despesas médicas de brasileiros no exterior.

Antes de viajar, nacionais brasileiros devem certificar-se de sua saúde física, tomando as vacinas indicadas para o destino escolhido. Vacinas contra difteria, tétano, hepatite B, sarampo, caxumba, rubéola e tuberculose são recomendadas para todo tipo de viagem. Em caso de dúvidas, o Ministério da Saúde poderá ser consultado.

Para obter informações sobre surtos de doenças infecciosas no exterior, é importante consultar o sítio da Organização Mundial da Saúde(OMS), que contém dados detalhados sobre a situação específica de saúde de cada país.

Ao retornar de países com ocorrência de endemias, quaisquer sintomas devem ser imediatamente comunicados às autoridades de saúde brasileiras.

Falecimento de cidadão brasileiro  

Na infeliz ocorrência de falecimento de cidadão brasileiro no exterior, Repartições consulares do Brasil permanecerão à disposição para prestar a assistência cabível aos familiares. Recomenda-se que a família do cidadão brasileiro falecido contate a Embaixada ou o Consulado da jurisdição para orientações, por meio dos telefones regulares ou, se for o caso, do celular de plantão. Cabe aos familiares do falecido custear as despesas de traslado dos restos mortais ao Brasil, se for o caso. Mais informações estão disponíveis na seção Emergências.            

Rede de saúde          

A maioria dos hospitais e médicos concentra-se nas grandes cidades. Istambul conta com uma ampla rede de hospitais públicos e privados. Dentre os hospitais particulares, destacam-se o American Hospital, o Italian Hospital, o Acibadem e o Istanbul Cerrahi. Em caso de consultas ou intervenções médicas, turistas brasileiros deverão arcar com todos os custos dos procedimentos, em hospitais públicos ou particulares. A qualidade do serviço de saúde varia bastante. Alguns hospitais privados em Ancara, Antalya, Ismir e Istambul são modernos e bem equipados. No entanto, outros hospitais, especialmente em cidados do interior do país, podem estar inaptos a tratar satisfatoriamente de pacientes em condições mais graves.            
Lista dos hospitais públicos da Turquia

Associação turca dos hospitais públicos 

http://www.tkhk.gov.tr/Eklenti/471,52-il-kamu-hastane-birlikleri-listesi.pdf

Lista dos hospitais públicos de Istambul: http://www.istanbulsaglik.gov.tr/w/kurumlar/kurumlar.asp?lc=0&kk=5

Lista com preços aplicados em hospitais públicos: arquivo “Ek-1-kamu-saglik” do link http://www.saglik.gov.tr/SaglikTurizmi/belge/1-35319/kamu-saglik-hizmetleri-satis-tarifesi-yayimlanmistir.html

Lista dos hospitais particulares de Istambul:
http://www.istanbulsaglik.gov.tr/w/kurumlar/kurumlar.asp?lc=0&kk=14

Lista dos hospitais universitários de Istambul:
http://www.istanbulsaglik.gov.tr/w/kurumlar/kurumlar.asp?lc=0&kk=19

Malária

O risco de saúde apresentado pela malária ou impaludismo pode ser alto em regiões florestais do país. As medidas de proteção básicas incluem a preferência por locais climatizados, protegidos com telas apropriadas, isolamento de compartimentos para evitar a circulação de mosquitos no interior das instalações; usa de repelentes específicos para a pele e o vestuário, nos horários de maior risco entre o pôr do sol e o amanhecer. Note-se que o mosquito pode também apresentar risco em período diurno, sempre que tenha entrado durante a noite. A disciplina de proteção é de mais difícil manutenção no caso de crianças.

A decisão de tratamento preventivo com medicamentos disponíveis pode ser tomada com a assistência de médicos locais, em função do quadro clínico e preferências e indicações de cada individuo. O recurso ao médico no Brasil e no país de origem é indispensável para uma decisão ajuizada.

Gripe aviária

Casos de H1N1 e H5N1 (gripe aviária) foram registrados na Turquia. Por essa razão, recomenda-se que cidadãos brasileiros no país evitem contato com fazendas de animais ou contatos com animais vivos vendidos em lojas e mercados. Além disso, cidadãos brasileiros devem redobrar cuidados de higiene, como lavar as mãos com frequencia e evitar contatos físicos com outras pessoas, especialmente se demonstram algum sintoma de doença.

Farmácias e medicamentos

Há muitas farmácias (Eczanes) em toda Istambul. Certos medicamentos são vendidos somente com prescrição médica, e outros vendidos no balcão (OTC), sem a necessidade de receita médica. As farmácias costumam abrir em horários comerciais durante os dias da semana, fechando nos sábados e domingos.

Água  

Deve-se beber apenas água engarrafada ou água que tenha sido fervida no país. Frutas e legumes devem ser lavados e cozidos cuidadosamente antes de serem ingeridos.

Contatos importantes

Ministério da Saúde da Turquia:

http://www.saglikturizmi.gov.tr/

Endereço: Mithatpaşa Caddesi. No : 3 06434 Sıhhıye / ANCARA

Telefone: +90 (312) 585 10 00

Transportes

Infraestrutura de transportes         

A infraestrutura de transportes rodoviário, aéreo, ferroviário e marítimo, bem como de transportes públicos, de táxis e de aluguel de veículos pode ser bem diferente no destino escolhido, quando comparada à infraestrutura do Brasil, especialmente em regiões inóspitas. Antes de viajar, recomenda-se leitura detalhada das informações sobre meios de transporte no país escolhido, procurando, se necessário, dados adicionais. Em caso de dúvidas, a Embaixada ou Representação consular do Brasil poderá ser contatada. Mais informações podem ser encontradas no Guia de Atuação no Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas.

Transporte aéreo

A opção da viagem aérea está se tornando mais barata a cada ano, graças ao desenvolvimento da indústria de aviação turca e ao número crescente de empresas domésticas. As principais companhias aéreas do país são Turkish Airlines (http://www.turkishairlines.com), Anadolu Jet (http://www.anadolujet.com), Atlas Jet (http://cmss.atlasjet.com), Pegasus Airlines (http://www.flypgs.com), Onur Air (http://onurair.com.tr) e Bora Jet (http://www.borajet.com.tr).

Transporte ferroviário

As ferrovias são meio de transporte de baixo custo amplamente utilizado; a rede ferroviária turca cruza o país de leste a oeste. As ferrovias têm merecido consideração especial: a malha ferroviária está crescendo, e novos trens de alta velocidade entram em serviço a cada ano. Ressalta-se, no entanto, que acidentes ocorreram recentemente na popular linha Ancara-Istambul. Dois acidentes ocorridos na linha em 2004 resultaram na morte de 45 pessoas.

Transporte marítimo

Nas cidades costeiras, como Izmir e Istambul, os serviços de ferry oferecem para muitos passageiros uma opção viável, tanto pela rapidez quanto pelo alcance da cobertura.

Transporte público

As maiores cidades turcas estão equipadas com extensas redes ferroviárias subterrâneas e de superfície, além de redes públicas e privadas de ônibus que transportam centenas de milhares de pessoas diariamente. O Istanbul Kart (cartão de transporte público), adquirido nos guichês dos principais pontos de metrô e portos, como em Taksim e Besiktas, tem tarifa mais barata e ainda confere descontos a cada trecho percorrido pelo usuário em um determinado espaço de tempo. Valor inicial do cartão: TL 7,00, que será carregado com créditos a critério do usuário. Tarifas iniciais de metrô e ônibus: TL 2,15. Tarifas iniciais de barcos variam entre TL 2,15 e TL 7,80. Sem o cartão, o valor do transporte público varia entre TL 4,00 e TL 10,00. 

No que se refere às viagens de longa distância, as estradas são a opção de muitos, já que diversas agências de viagens operam ônibus com saídas frequentes dos centros metropolitanos para todas as cidades do país, até mesmo as mais longínquas. As principais empresas de ônibus que fazem transporte inter-municipal na Turquia são: Kamil Koç: (http://www.kamilkoc.com.tr/), Ulusoy (https://www.ulusoy.com.tr/), Varan (http://www.varan.com.tr/) e Nilufer (http://www.niluferturizm.com.tr/).   

Transporte rodoviário

Em Istambul, o trânsito é complicado, com engarrafamentos diários nas principais vias nos horários de pico, de manhã e no final da tarde. A melhor alternativa é o transporte público, especialmente metrô e metrobus. Assim, o tempo de deslocamento médio é de 30 minutos a 1 hora, podendo ser maior nos horários de pico.  Além  disso, as leis de trânsito são frequentemente ignoradas por cidadãos turcos, o que pode causar acidentes. Rochas, animais mortos, buracos e outros objetos bloqueando pistas também podem causar acidentes. Durante a noite, cidadãos brasileiros devem ter cautela extrema, já que pode ser difícil visualizar outros veículos ou obstruções na estrada nesse período.  

Táxis

Além do transporte público, os serviços de táxi são extremamente comuns, constituindo um meio rápido de transporte local. A oferta de táxis é abundante, com bandeira única, para dia, noite e finais de semana, com tarifa inicial de TL 2,90. Mapa dos transportes públicos em Istambul e tarifas podem ser consultadas em www.iett.gov.tr , www.ido.com.tr.

Em seus deslocamentos, o turista deve optar por meios de transporte seguros: usar os serviços de táxis com agendamento por telefone ou os táxis recomendados pelos principais hotéis, evitando tomar taxis avulsos.

Carteira de Habilitação       

As carteiras de motoristas internacionais são válidas na Turquia por um ano. Após esse período, será necessário solicitar uma carteira de habilitação turca, na Diretoria de Segurança Turca, Departamento de Trânsito (Emniyet Müdürlügü, Trafik Hizmetleri Baskanligi).

Aluguel de veículos

Para aluguel de veículos, os turistas brasileiros deverão apresentar passaporte com o carimbo de entrada na Turquia e a carteira internacional de habilitação.

Infraestrutura turística

Orientações gerais   

Ao planejar suas viagens, cidadãos brasileiros devem estar cientes de orientações básicas, válidas para todo tipo de viagem ao exterior, independentemente do país escolhido como destino. Recomenda-se, assim, a leitura cuidadosa das informações disponíveis em Orientações gerais para quem vai viajar ao exterior.

Atrações turísticas   

Os principais pontos turísticos de Istambul são:

Lado Europeu: Topkapi Sarayi (Palácio): http://www.topkapisarayi.gov.tr/tr, Mesquita de SultanAhmet: Mesquita Azul, Museu da Antiga Igreja e Mesquita Hagia Sofia, Basílica Cisterna Yerebatan, Hipódromo, Grão Bazar , Palácio Dolmabahçe Sarayi, Praça de Taksim e rua Istiklal, Bairros de Ortaköy e Bebek, Mercado de Especiarias / Mercado Egípcio, Mesquita Eminonu Yeni Cami, Torre de Gálata, “Tour” do Bósforo, Mesquita Suleymaniye, Museu da Igreja de Chora, Museu da Igreja de Aya, Parque Emirgan, Banhos turcos de Çemberlitas e Galatasaray e Fortaleza Rumeli Hisari

Lado asiático: Rua Bagdat, Torre de Leandro, Palácio Beylerbey Sarayi e Fortaleza Anadolu Hisar 

Roteiros turísticos

As principais cidades turísticas na Turquia são: Ancara, Bursa, Capadócia, Diyarbakir, Éfeso, Gaziantep, Istambul, Izmir, Kayseri, Konya, Mardin, Pamukkale, Trabzon e Urfa

Turismo de aventura            

Na contratação de seguro-saúde, certifique-se de que o plano contratado cubra atividades específicas, relacionadas, sobretudo, a turismo de aventura, que pretende-se realizar na Turquia. O país oferece amplas opções de atividades para turismo de aventura, como montanhismo e passeio de balão. O seguro médico contratado deve cobrir acidentes ocasionados por turismo de aventura. Recorda-se a ocorrência de acidente durante passeio de balão, em 2013, que vitimou três cidadãs brasileiras

Bancos

Bancos estrangeiros com operação no Brasil operam, também, no país. Destaca-se, na Turquia, o HSBC

Cartões de crédito e débito

Cartões de crédito internacionais são amplamente aceitos na Turquia. Turistas podem optar também pelo uso de cartões de viagem pré-pagos.

Câmbio

As casas de câmbio, presentes em grande quantidade nas áreas turísticas, fazem trocas de diversas moedas, principalmente euro ou dólar americano, para a lira turca. Geralmente as casas de câmbio não trabalham com o Real.

Clima 

Na Turquia, o verão é muito quente, com temperatura máxima média de 29°. Já o inverno de curta duração, é rigoroso entre dezembro e fevereiro, com a média de temperaturas mínimas entre 3° e 4°. Possibilidade de neve, que ocorre ocasionalmente e por poucos dias. Primavera e outono com temperaturas amenas que variam de 8°-16° na primavera e 12°-21° no outono. O vento frio do noroeste e rajadas de ar quente do sul, às vezes, no mesmo dia, tendem a causar flutuações na temperatura. Em razão da elevada umidade, a neblina é frequente, principalmente na primavera, no outono e nas manhãs de inverno. Há concentração de chuvas entre outubro e março.

Costumes locais e legislações específicas

Legislação local        

Durante sua estadia em outro país, cidadãos brasileiros estão sujeitos às leis locais, ainda que elas sejam bem diferentes da legislação do Brasil. Viajantes que desobedeçam às leis locais podem ser multados, processados ou presos. Recomenda-se que, antes de viajar, cidadãos brasileiros estudem a legislação e os costumes do destino escolhido, contatando, se necessário, a Embaixada ou Repartição consular do Brasil no exterior, em caso de dúvidas sobre questões pontuais.             

Questões de gênero

Normas legais e/ou religiosas que regulam o direito das mulheres podem variar consideravelmente de país a país. Cidadãs brasileiras podem encontrar, em outros países, realidade completamente diferente daquela do Brasil. Recomenda-se que mulheres em viagens ao exterior leiam  detalhadamente as informações da página Mulheres em viagens ao exterior

Prisão de cidadão brasileiro              

Em caso de prisões envolvendo cidadãos brasileiros, os detidos têm o direito de contatar agentes consulares do Brasil para pedir assistência. Nesses casos, nacionais devem sempre requisitar às autoridades policiais locais que comuniquem a situação à Embaixada ou Repartição consular brasileira o mais rápido possível. O Posto esclarecerá ao brasileiro detido quais são seus direitos no país e prestará apoio para que sua integridade física e psicológica seja respeitada. Para mais informações, deve-se acessar a página Detenção no exterior. Em casos de detenção por tráfico de drogas, recomenda-se, ainda, a leitura do guia Detenção por tráfico de drogas no exterior.

Identificação

Pela lei local, todos os cidadãos estrangeiros no país devem portar documento de identificação. Assim, recomenda-se que cidadãos brasileiros portem, a todo momento,  cópia do passaporte brasileiro, deixando o original em local seguro, para evitar perdas ou furtos.  Autoridades policiais podem requisitar, a qualquer momento, prova de identificação. Nessas ocasiões, cidadãos que não tenham em mãos documento de identidade estão sujeitos a multas, possíveis interrogatórios e, em casos mais graves, até detenção.

Respeito às leis locais

Reforça-se ao turista brasileiro a importância de que as leis locais sejam estritamente seguidas durante a permanência no país. Desobediência aos valores islâmicos, incluindo os mais conservadores, e qualquer crítica pública ao Governo, à religião ou aos costumes podem gerar deportação e, mesmo, prisão.

Insulto ao Estado     

Pela lei turca, é ilegal ter atitudes desrespeitosas para com o nome ou a imagem de Mustafa Kemal Atatürk, o fundador da República Turca moderna. Também é ilegal insultar o Governo turco, a bandeira turca ou as forças de segurança do país.

Ramadã         

Durante o mês santo do Ramadã, muçulmanos jejuam do nascer ao pôr do sol. Comer, beber, fumar, tocar música alta e dançar em locais públicos (fora dos horários apropriados) é punível por lei, inclusive para os não-muçulmanos. As datas exatas do Ramadã seguem um calendário lunar e mudam a cada ano.

Sincretismo cultural

A Turquia é moderna nos principais centros urbanos e conservadora na zona rural e interior do país. Estima-se que a “etnia turca” represente entre 70% a 88% da população. Dentre outras minorias étnicas estão curdos, armênios, gregos, árabes, judeus e caucasianos.

Tolerância religiosa

A maioria muçulmana, estimada em 98,6%, convive em harmonia com católicos, cristãos ortodoxos, judeus e fiéis de outras religiões. A exemplo disso, em Istambul encontra-se a sede do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla, sede da Igreja Grega Ortodoxa. A Catedral do Santo Espírito, Igreja de Santo Antônio, e outras paróquias espalhadas pela cidade oferecem missas diárias em turco, inglês, francês e espanhol.

Tolerância LGBT                 

A tolerância turca em relação a cidadãos LGBT é baixa. Embora a parada de orgulho gay ocorra anualmente em Istambul, em bases pacíficas, cidadãos LGBT não são protegidos pela lei da Turquia e são frequentemente vítimas de violência no país. Para mais informações, recomenda-se a leitura cuidadosa do aviso LGBT em viagens ao exterior.

Portadores de necessidades especiais ou com mobilidade reduzida       

Acessibilidade a deficientes em locais e transportes públicos é regular. Em algumas regiões mais antigas, as ladeiras, ruas estreitas, calçadas e pavimentos irregulares dificultam o acesso a cadeirantes. A maioria dos transportes públicos é adaptada com rampas e elevadores. Para mais informações, recomenda-se a leitura da página Pessoas com deficiência em viagens ao exterior.

Entorpecentes

Há número significativo de cidadãos brasileiros presos na Turquia por tráfico internacional de drogas ilícitas ou estimulantes. Nessas condições, o Governo brasileiro reforça que qualquer viajante com destino ou escala na Turquia está sujeito às rigorosas penalidades da lei turca sobre os tráfego de drogas ilícitas ou estimulantes, quais sejam:      
a) Manufatura, importação ou exportação: pena de 20 a 30 anos e multa judicial de até 20.000 dias.
b) Venda, transporte ou armazenagem: pena inicial de 10 anos e multa judicial de até 20.000 dias      
c) Caso as drogas ilícitas sejam heroína, cocaína, morfina e suas bases, ou o grupo seja formado por 3 ou mais pessoas: acréscimo de metade da pena.

Pena capital  

Não há aplicabilidade de prisão perpétua ou pena de morte no sistema prisional da Turquia. Os viajantes com destino ou escala na Turquia estão sujeitos aos termos das lei turcas.

Vestuário      

Por ser a Turquia um país de maioria muçulmana, a vestimenta do véu muçulmano é às vezes verificada entre algumas mulheres locais. Não há obrigatoriedade de utlização do véu em locais públicos. A entrada em mesquitas deverá ser feita com o uso do véu e saias longas, providenciadas, sem custos, por algumas mesquitas turísticas.

Feriados nacionais   

1 de janeiro -   Ano Novo      
23 de abril  - Aniversário da Criação do Parlamento Turco e Dia das Crianças          
1 de maio    - Dia do Trabalho e da Solidariedade      
19 de maio   - Dia da Juventude de Atatürk e do Desporto    
29 de maio   - Tomada de Constantinopla (somente em Istambul)      
30 de agosto - Dia da Vitória  
29 de outubro - Dia da República

Feriados islâmicos móveis: 

“Ramazan Bayrami” ou “Seker Bayrami”: 3 dias seguintes ao fim do Ramadan (em 2015, será nos dias 18 a 20 de julho)             
Festa do Sacrifício “Kurban Bayrami”: feriado de 4 dias, comemorado 70 dias depois do fim do Ramadan (em 2015, será nos dias 23 a 27 de setembro)

Penalidades que destoam das leis brasileiras

A Constituição Federal brasileira de 1988 proíbe a pena de morte (em tempos de paz), prisão perpétua, banimento, trabalhos forçados e quaisquer outras penalidades consideradas cruéis. Nessa linha, o Brasil é membro do Protocolo da Convenção Americana de Direitos Humanos para a Abolição da Pena de Morte (ratificado em 13 de agosto de 1996).

No ordenamento jurídico interno de outros países, as penalidades previstas podem ser bem distintas daquelas permitidas no Brasil. Recorda-se  que cidadãos brasileiros em viagem ao exterior estarão sujeitos às leis do país em que se encontram, podendo ser condenados, inclusive, a penas proibidas no Brasil. 

Não existem penalidades na Turquia que destoam das previstas no ordenamento jurídico brasileiro.

Informações adicionais

IMPORTANTE: A relação de fontes para leitura adicional é meramente indicativa. O Itamaraty não se responsabiliza pelo conteúdo do material indicado.

 

The Guide Istanbul:

http://www.theguideistanbul.com/

Livro “Istambul uma Cidade Fascinante - Istambul Roteiro Estadia Compras”. Dalal Achcar e Katia Mindlin Leite Barbosa

Centro Cultural Brasil-Turquia:

http://www.brasilturquia.com.br/

 

Ministério da Cultura e Turismo da Turquia

http://www.kultur.gov.tr/

 

Recomenda-se leitura da seção Guia de países para verificar se há mais informações sobre o destino escolhido.

 

Para informações sobre as relações diplomáticas do Brasil com a Turquia clique aqui.

Fim do conteúdo da página